こんにちは。「夏眠」できるカタツムリが羨ましいと思うほど、夏の蒸し暑さが苦手なHaoです。（小学生の頃に「動物に生まれ変われるとしたら、何になりたいですか」的な作文を書かされたとき、「カタツムリ」と書いて笑われた記憶が…。） 例年なら省エネモー…

こんにちは。Haoです。実はここ最近の暑さと湿度でHP（体力）が半分くらい削られている感じなので、正直「今じゃない」感がありありなのですが、冬の「アーロンチェアが寒い」問題を解決すべく、タフティングという技法でラグマットを作る体験に行ってまいり…

こんにちは。Haoです。フリーランスの翻訳者ですが、実は今年の1月から、インテリアコーディネーターさんたちが集まるオンラインサロンに入っています。 jayblue.jp インテリアコーディネーターの資格はありますが、実務経験はないので、実務者ならではの情…